深圳市达信雅翻译有限公司 SHENZHEN DA XIN YA TRANSLATION CO., LTD.

Site map丨 Join Us丨 Hotline: 400-686-2226

语言 | Language
Company Profile
公司简介
About Daxinya
法律翻译法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等社会上层群体,质量要求和技术难度都相当高。作为法律语言学主要研究内容之一的达信雅翻译,包括口译和笔译,在国内、国际社会生活中将起日益重要的作用。法律翻译工作除了对译员及相关的条件提出较高的要求外,还受制于法律语言本身的特点。 一、达信雅法律翻译服务范围 达信雅“十年磨一剑”,秉着“好的翻译人才,好的服务态度和产品,主动顺畅的沟通,赢得顾客信任,树立达信雅国际国内优质翻译品牌”的经营理验,为广大客户提供精心服务,并赢得广大客户的支持与信赖。我们的翻译内容主要包括:法律法规翻译,国际条约;各种司法文书,包括:证词,案情摘要,起诉书,答辩状,请求书,上诉状,法庭判决书等;行政文书;公证书及各类公证资料,仲裁书,可以盖翻译章等。 二、法律翻译的要求 1. 准确性 法律翻译对准确性要求是高于其他任何一个专业翻译领域的,没有准确性,就完全失去了翻译的意义,所以准确性是法律翻译的灵魂,也是最基本的要求。 2. 公正性 公正性是法律专业人员要遵守的最为基本的原则。法律翻译是法律行业工作的一部分,因此公正性也应是法律翻译的最为基本的原则。 3. 专业性 法律翻译的译员一般都是法律行业的从事人员,即便不是业内工作人员,也必须对法律法典有相当程度的认识,才能灵活运用,做到恰如其分地翻译。这一点和财经翻译、医学翻译很类似,专业性相当强。 三、法律翻译的目的 法律翻译的主要目的是为了帮助解决问题(如帮助法官作出判决),因此法律翻译无疑是一种交际过程。在作者(或讲话人)和读者(或听话人)之间,除了语言的因素以外,还有复杂的法律行为的表现,有诸多未知、未定的方面需要译员临时作出决定。译员的决定直接影响到译文使用者(如法官)的决定,因此翻译本身是诚信务实的决策过程 四、近期合作客户联睿律所深大地律所国晖律师事务所北京兰台律师事务所广深律所海利律师所环球律师事务所广东仁晧律师事务所维强律所成华事务所精英商标事务所广东海瀚律师事务所盈科律所深圳法律援助处广和律师事务所广东博商律师事务所大成律师事务所广东敬海律师事务所华南律师事务所广东知恒律师事务所广东联睿律师事务所广东华商律师事务所东方金源律师事务所广东广深律...
Services
服务项目
2018 - 11 - 25
点击次数: 0
With more than 30 years’ translation experience and through sustained refinement and improvement, Daxinya has established its unique translation management system and high quality global language service capabilities. As a result, it has become a large translation company in China with the following advantages:Multi-language: Daxinya provides the translation service of more than 100 languages...
2018 - 11 - 25
点击次数: 0
With tens of years’ experience in professional interpreting, Daxinya’s simultaneous interpreters have provided simultaneous interpreting for many Chinese and foreign VIPs such as the leaders of the CPC Central Committee, the Secretary-Generals of the UN and British Prime Ministers; and attended over 300 large international conferences organized by the World Trade Organization (WTO), Asia-Pacific E...
2018 - 11 - 25
点击次数: 0
Translation scopeWith the trend of internationalization, a growing number of Chinese people are going overseas for travelling, studying or working and an increasing number of foreigners are coming to China for travelling, studying or working. It inevitably involves certificate translation, which, as a proof, represents the identity or status of certificate holders. With over 30 years’ experie...
2018 - 11 - 25
点击次数: 0
Since over 30 years ago, Daxinya has translated various types of documents, of which contracts or financial documents are the most frequently translated ones. The following provides a general introduction of the characteristics of contractual or financial document translation: I. Characteristics of contract (agreement) translation:In addition to relatively higher requirements for translators ...
2018 - 11 - 25
点击次数: 0
We are specialized in translating productsmanuals of different specialties. Daxinya is good at translating productmanuals into multi-languages and providing clients with translation –typesetting – proofreading one-stop service. How much do you chargefor translating product manuals?It depends on the source language, category,difficulty and number of words of the texts to be translated, deliver...
2018 - 11 - 25
点击次数: 0
Daxinya provides high quality audio/video transcription, translation, dubbing and subtitling services. Audio/video transcription:It refers to the process where a translator repeatedly listens to an audio or video without subtitles and transcribes the heard contents into a text, or copy the subtitles of an audio/video into a text as the step prior to the translation or dubbing of the audio/vid...
Partners
合作客户
News
新闻动态
More
SHENZHEN DA XIN YA TRANSLATION CO., LTD.
深圳市达信雅翻译有限公司

Wechat

深圳市达信雅翻译有限公司

Mobile Web

Contact information
:+86 0755-29556666
Telephone:400-686-2226
Address:23D, Blk A, Zhenye Bldg, No. 2014 Bao'an South Rd., Luohu Dist., Shenzhen

Zip Code:330520
Copyright ©2018 - 2022 SHENZHEN DA XIN YA TRANSLATION CO., LTD.
Links:
3

SKYPE 设置

4

阿里旺旺设置

等待加载动态数据...

等待加载动态数据...

5

电话号码管理

6

二维码管理

等待加载动态数据...

等待加载动态数据...

进入手机网站